ภาพของกลุ่มชายที่สวมเสื้อผ้าน้อยชิ้นจนเกือบจะเปลือย ต่างเบียดเสียดแย่งชิงกันเพื่อมุ่งหน้าไปยังศาลเจ้าโคโนมิยะ ในเมืองอินาซาวะ จังหวัดไอจิ เป็นภาพชินตาที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงตลอดช่วง ๑,๒๕๐ ปี ของเทศกาลฮาดากะ มัตสึริ หรือ “เทศกาลเปลือย” ของญี่ปุ่น ผู้หญิงที่มาร่วมเทศกาลนี้รู้ว่าพวกเธอกำลังสร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ เพราะการแสวงหาที่ว่างในพื้นที่ที่ถูกผู้ชายยึดครองมาอย่างยาวนานนั้นเป็นเรื่องยากในแทบทุกที่ในโลก โดยเฉพาะในญี่ปุ่น ซึ่งปีที่แล้วติดอันดับ ๑๒๕ จาก ๑๔๖ ในดัชนีช่องว่างทางเพศของเวิลด์ อีโคโนมิก ฟอรัมแม้มีเสียงกังวลจากบรรดาผู้ชายเกี่ยวกับเรื่องที่ผู้หญิงจะเข้าร่วมว่า แล้วผู้หญิงจะทำอะไรในเทศกาลของผู้ชาย นี่เป็นเทศกาลของผู้ชาย นี่เป็นเรื่องจริงจัง แต่ก็บอกด้วยว่า ชาวชุมชนยังคงสามัคคีในการสืบทอดประเพณี และเชื่อว่าพระเจ้าจะมองเห็น หากทุกคนร่วมในงานประเพณีด้วยความบริสุทธิ์ใจท่ามกลางเสียงตะโกนที่ดังกึกก้อง กลุ่มผู้ชายหลากหลายวัยที่อยู่ในสภาพเกือบเปลือย ต่างเบียดเสียดแย่งชิงกันเพื่อมุ่งหน้าไปยังศาลเจ้า พร้อมกับตะโกนว่า “วาโชอิ! วาโชอิ!” ที่หมายความว่า “ไปกันเถอะ ไปกันเถอะ”ภาพเหล่านี้เป็นภาพที่คนญี่ปุ่นเห็นจนชินตา และเป็นภาพที่แทบจะไม่เคยเปลี่ยนแปลงในรอบกว่า ๑,๒๕๐ ปี ของเทศกาล “ฮาดากะ มัตสึริ” หรือเทศกาลเปลือย ซึ่งจัดขึ้นที่ศาลเจ้าโคโนมิยะ ในเมืองอินาซาวะ จังหวัดไอจิ เพื่อขับไล่สิ่งชั่วร้ายและโรคภัยไข้เจ็บ แต่ปีนี้การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ได้เกิดขึ้นแล้ว นอกเหนือจากกลุ่มผู้ชาย ผู้หญิงกลุ่มหนึ่งกำลังจะกลายเป็นผู้หญิงกลุ่มแรกที่ได้เข้าร่วมในเทศกาลนี้ผู้หญิงที่มารวมตัวกันที่นี่รู้ว่าพวกเธอกำลังสร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ เพราะการแสวงหาที่ว่างในพื้นที่ที่ถูกผู้ชายยึดครองมาอย่างยาวนานนั้นเป็นเรื่องยากในแทบทุกที่ในโลก แต่ในญี่ปุ่น ซึ่งปีที่แล้วติดอันดับ ๑๒๕ จาก ๑๔๖ ในดัชนีช่องว่างทางเพศของเวิลด์ อีโคโนมิก ฟอรัม นั้นยิ่งเป็นเรื่องยากอย่างมาก แม้ในสังคมทั่วไป ผู้หญิงมักมีบทบาทในด้านหนึ่งด้านใดอยู่เสมออัตสึโกะ ทามาโกชิ ซึ่งครอบครัวของเธอได้ทำงานในเทศกาลดังกล่าวมาหลายชั่วอายุคน อธิบายว่า “ในเบื้องหลัง ผู้หญิงมักจะทำงานหนักเพื่อสนับสนุนผู้ชายในเทศกาลนี้” แต่ความคิดที่ผู้หญิงจะเข้าไปมีส่วนร่วมเทศกาลนี้ ซึ่งเต็มไปด้วยผู้ชายที่พยายามขับไล่วิญญาณชั่วร้าย ก่อนที่จะไปสวดมนต์เพื่อขอความสุขที่ศาลเจ้า ดูเหมือนจะเป็นสิ่งไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนด้านนารูฮิโตะ สึโนดะ หนึ่งในนักบวชประจำศาลเจ้า บอกว่า ไม่เคยมีการห้ามผู้หญิงในเรื่องนี้ เพียงแต่ไม่มีใครเคยถามหรือร้องขอ และเมื่อพวกเธอเอ่ยปาก คำตอบก็ง่ายดาย”ผมเชื่อว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดคือการมีเทศกาลที่สนุกสนานสำหรับทุกคน ผมคิดว่าพระเจ้าคงจะมีความสุขที่สุดเกี่ยวกับเรื่องนั้นเช่นกัน”ไม่ใช่ทุกคนในชุมชนที่ให้ความช่วยเหลือ ทามาโกชิ คุณยายวัย ๕๖ ปี กล่าวว่า มีหลายคนที่แสดงความกังวลเกี่ยวกับการที่ผู้หญิงเข้าร่วม เช่น ‘ผู้หญิงทำอะไรในเทศกาลของผู้ชาย?’, ‘นี่เป็นเทศกาลของผู้ชาย มันเป็นเรื่องจริงจัง’เธอบอกว่า “แต่เราทุกคนก็สามัคคีกันในสิ่งที่เราต้องการจะทำ เราเชื่อว่าพระเจ้าจะทรงดูแลเรา ถ้าเรามีความจริงใจ” แน่นอนว่าผู้หญิงที่รอให้ได้รับโอกาสนี้มีความจริงใจที่จะทำโดยแท้จริง ยกเว้นแต่พวกเธอไม่ต้องเปลือยกายเหมือนผู้ชาย ผู้หญิงหลายคนสวม “เสื้อคลุมฮัปปิ” ซึ่งเป็นเสื้อคลุมยาวสีม่วง และกางเกงขาสั้นสีขาว แทนที่จะสวมผ้าเตี่ยวแบบผู้ชาย ขณะถือเครื่องบูชาไม้ไผ่ของตนเองพวกเธอจะไม่ต้องเป็นส่วนหนึ่งของขบวนแห่ไปยังศาลเจ้าที่เต็มไปด้วยเสียงอึกทึกครึกโครม หรือการแย่งชิงกันเพื่อให้ได้สัมผัสกับ “ชิน โอโตโกะ” หรือ ‘เทพชาย’ ซึ่งเป็นชายที่ถูกเลือกโดยศาลเจ้า การสัมผัส “ชิน โอโตโกะ” ตามประเพณี มีไว้เพื่อขับไล่วิญญาณชั่วร้ายออกไป และการที่ผู้หญิงเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลนี้ ก็ไม่ได้ทำให้ความสำคัญของเทศกาลนี้หายไปยูมิโกะ ฟูจิเอะ หนึ่งในผู้ร่วมขบวน บอกว่า “ฉันรู้สึกว่าในที่สุดเวลาก็เปลี่ยนไป แต่ฉันก็รู้สึกถึงความรับผิดชอบด้วย”อย่างไรก็ตาม ผู้หญิงเหล่านี้ไม่เพียงแต่ทำลายอุปสรรคทางเพศด้วยการมีส่วนร่วมเท่านั้น แต่พวกเธอยังมีส่วนช่วยรักษาประเพณีนี้ให้คงอยู่ต่อไปด้วยในสัปดาห์นี้ เทศกาลเปลือยอีกงานหนึ่งซึ่งจัดขึ้นที่วัดโคคุเซกิ ในเมืองโอชู จังหวัดอิวาเตะ กล่าวว่า นี่จะเป็นเทศกาลเปลือยครั้งสุดท้ายที่จะจัดขึ้นที่นี่ เนื่องจากมีคนหนุ่มสาวไม่เพียงพอที่จะจัดเทศกาลต่อไปญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในประเทศที่มีประชากรสูงวัยเร็วที่สุดในโลกเมื่อปีที่แล้ว เป็นครั้งแรกที่ประชากรมากกว่า ๑ ใน ๑๐ คนมีอายุ ๘๐ ปีขึ้นไป ในขณะเดียวกัน อัตราการเกิดอยู่ที่เพียง ๑.๓ ต่อผู้หญิงหนึ่งคน โดยเมื่อปีที่แล้วมีทารกเกิดเพียง ๘๐๐,๐๐๐ คนและถึงเวลาแล้วที่ผู้หญิงจะต้องเดินทางไปที่ศาลเจ้า พวกเธอยืนเรียงแถวเป็นเส้นขนานสองเส้น และถือไม้ไผ่ยาวที่พันด้วยริบบิ้นสีแดงและสีขาว โดยมีอัตสึโกะ ทามาโกชิ เป็นผู้นำทาง เธอเป่านกหวีดเพื่อให้ทุกคนร้องเป็นจังหวะพร้อมกัน ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้ชายทำกันมานานหลายทศวรรษ พร้อมกับตะโกนว่า “วาโชอิ! วาโชอิ!”ผู้หญิงทุกคนมุ่งเน้นไปที่การเคลื่อนไหวและความเร็วที่พวกเธอได้ฝึกฝนมาเป็นเวลาหลายสัปดาห์ พวกเธอทราบดีว่าต้องทำให้ทุกอย่างถูกต้อง เมื่อตระหนักว่าสายตาของสื่อและผู้ชมต่างจับจ้องมาที่พวกเธอ พวกเขาก็ยิ้มด้วยความกังวลและความตื่นเต้น มีเสียงร้องให้กำลังใจจากฝูงชนที่เฝ้าดูอยู่ บ้างตะโกนว่า “กัมบัตเตะ” หรือ “สู้ต่อไป!” ขณะที่พวกเขาเผชิญกับอุณหภูมิที่หนาวจัดเมื่อพวกเธอเข้าไปในลานของศาลเจ้าโคโนมิยะ ชินโต ก็ถูกฉีดน้ำเย็นเช่นเดียวกับผู้ชาย แต่ดูเหมือนว่ามันจะยิ่งช่วยเพิ่มพลังให้พวกเธอมากยิ่งขึ้น หลังจากถวายเครื่องเซ่นแล้ว ผู้หญิงจะจบพิธีด้วยการโค้งคำนับแบบดั้งเดิม ซึ่งประกอบด้วยการโค้งคำนับ ๒ ครั้ง การตบมือ ๒ ครั้ง และการโค้งคำนับครั้งสุดท้าย ๑ ครั้ง และแล้วช่วงเวลาอันสำคัญอย่างยิ่งก็มาถึง สาวๆ ต่างส่งเสียงเชียร์ กระโดดไปรอบๆ และกอดกันร้องไห้ พร้อมกับตะโกนว่า “อาริกาโตะโกไซมัส! อาริกาโตะ!” ขอบคุณ! ขอบคุณ! และฝูงชนก็ปรบมือให้พวกเธอมิจิโกะ อิคาอิ กล่าวว่า “ฉันถึงกับน้ำตาไหล ฉันไม่แน่ใจว่าจะเข้าร่วมงานนี้ได้ แต่ตอนนี้ฉันรู้สึกได้ถึงความสำเร็จ”ขณะที่พวกเธอออกจากศาลเจ้า พวกเธอก็ต้องเผชิญกับผู้คนจำนวนมากที่ต้องการถ่ายรูปกับพวกเธอ และสื่อมวลชนที่ต้องการสัมภาษณ์พวกเธอ พวกเธอก็ทำตามอย่างมีความสุขมิเนโกะ อากาโฮริ บอกว่า “ฉันทำได้แล้ว ฉันมีความสุขมาก” “ฉันรู้สึกขอบคุณจริงๆ ที่ฉันสามารถเข้าร่วมเทศกาลได้เป็นครั้งแรกในฐานะผู้หญิง”มินาโกะ อันโดะ และเพื่อนร่วมทีมของเธอ กล่าวเสริมว่า “การเป็นคนแรกที่ได้ทำอะไรแบบนี้ถือเป็นเรื่องดี”ด้านฮิโรโมะ มาเอดะ กล่าวว่า “เวลากำลังเปลี่ยนแปลง” ขณะที่ครอบครัวของเธอได้เปิดกิจการโรงแรมขนาดเล็กในท้องถิ่น ซึ่งเป็นที่สำหรับผู้เข้าร่วมเทศกาลที่เป็นผู้ชายในช่วง ๓๐ ปีที่ผ่านมา “ฉันคิดว่าคำอธิษฐานและความปรารถนาของเราเหมือนกัน มันไม่สำคัญว่าจะเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง ความหลงใหลของเราก็เหมือนกัน”สำหรับอัตสึโกะ ทามาโกชิ ที่มีบทบาทสำคัญในวันนั้น มีช่วงเวลาที่ทำให้เธอได้ไตร่ตรองถึงสิ่งที่ผู้หญิงประสบความสำเร็จร่วมกัน เธอทั้งอิ่มใจและโล่งใจ”สามีของฉันมีส่วนร่วมในเทศกาลนี้มาโดยตลอด” ทามาโกชิกล่าว “และฉันก็เป็นผู้ชมมาโดยตลอด ตอนนี้ฉันเต็มไปด้วยความซาบซึ้งและมีความสุข.”ที่มา BBCติดตามข่าวต่างประเทศเพิ่มเติมที่ https://www.thairath.co.th/news/foreign
